Explicando essa merda pela última vez...

Olá, moonlovers!

Não, não é a Vicky, é a May uahsausha

Essa postagem é mais como um desabafo meu para vocês leitores, porque esse assunto veio me assombrar de novo e eu quero esclarecer ele pela última vez.

Já vou deixando avisado que esse post pode ter muito palavrão e linguagem informal (o que eu normalmente não faço) então se você não se importa e quer entender, pode seguir em frente que é mais uma conversa mesmo.

Enfim...

Antes de mais nada, esse é o meu lado da história.

É como eu falo... Só existem 3 lados de uma história, o meu, o dos outros e a verdade. A verdade só Deus sabe, e vocês podem tirar suas conclusões também, mas como eu já recebi mensagem de gringa que só soube de um ponto da conversa, eu me senti na obrigação de vir contar a minha versão pra vocês.

O que eu peço é...

Antes de sair julgando os outros por aí, sinta o mínimo de interesse de ir á outra parte saber a versão dela, por favor! Porque é fácil demais tomar um partido baseado na versão de uma pessoa apenas...

Outra notinha antes de iniciar a história.

Eu não vou expor prints aqui ou as pessoas citadas! Eu sei que isso daria mais embasamento á minha versão, mas eu não acho certo expor conversas privadas e coisas do tipo ● (diferentemente do que aconteceu comigo, mas isso eu vou falar mais pra frente).

Começando...

Eu comecei a jogar M.L (Moonlight Lovers) em meados de março desse ano de 2020. Na época só tinha os paqueras Vladimir e Beliath se não me engano. Eu particularmente não havia me interessado na história, tanto que eu demorei muito a jogar, quando eu enfim iniciei, acho que essas rotas já estavam perto de acabar ou já tinham finalizado.

Eu não tinha feito esses guias antes porque, além de não ter interesse, os guias eram propriedade da Vicky, ela que fazia essas coisas. Vocês leitores sabem que todos os guias do blog com exceção de M.L são dela. Enfim... Porém, Vicky estava muito atarefada com esses guias, ela tinha guia de AD pra fazer, de Eldarya, então eu resolvi pegar os de M.L pra mim e fui atrás de guias pela Wiki porque eu imaginava que a jogabilidade fosse parecida com as dos demais jogos da Beemoov.

Leigo engano... O loveometro é oculto e os PA's são limitadíssimos, então fazer um guia nessas condições era terrível. Na Wiki haviam só os textos, não tinham respostas, então eu fui pesquisar por aí até que achei o Tumblr de uma pessoa que vocês devem saber bem quem é.

Como eu não quero expor ela aqui, vou chamá-la de Tetê uahsauhs

Enfim, a Tetê postava a gameplay dela, inicialmente, então não era essa coisa glamorosa que é hoje em dia com uma galera ajudando e pá. Eu pesquisei mais, mas ela era de fato a única pessoa que postava sua gameplay. Eu comecei a stalkear o perfil dela todo, afinal de contas ela falava de coisas do meu interesse que eram visal novel e talz, principalmente sobre M.L que era uma parada que eu tava conhecendo agora, e foi aí que eu vi uma mensagem de um anônimo se não me engano, que perguntava a ela se podia repostar seu guia por aí. Ela disse que sim, desde que com créditos.

Eu prometi a mim mesma que não ia voltar aos perfis dela depois do que houve, então não, não vou voltar lá pra catar essa mensagem que eu vi lá em meados de março, mas se você quiser fazer a prova, pode tentar.

Lembrando que eu vi essa mensagem em seu perfil antigo que tinha sido censurado por causa da imagem do Beliath no capítulo 9 (não sei se ela usa o perfil novo ou antigo ainda).

(Clique para ampliar. Eu não vou ao Tumblr dela, mas achei esse comentário nas discussões da Wiki comprovando que ela dava a permissão para postar sim)

Enfim, então, baseado nessa mensagem, eu comecei a postar os guias dela aqui. Eu ia na Wiki Br, tirava os textos de lá, ia no perfil dela, pegava as respostas, e depois eu creditava os dois, simples. Aí eu colocava os textos na ordem do capítulo (porque vocês sabem que a Wiki organiza por personagem, não por ordem de mensagem desbloqueada), revisava enquanto jogava, corrigia os textos que estavam errados e acrescentava informações que eu não encontrava nos guias, ou dava respostas diferentes quando eu descobria algo melhor.

Havia um pouco de trabalho meu também, não era ctrl+c ctrl+v.

Voltando a ressaltar algo que algumas pessoas (principalmente gringas) vem falar pra mim: eu creditava essa porra. Sim, eu creditava toda essa porra. Todos os meus guias tinham menção á Tetê e tinha o link do perfil dela. Teve um post em específico que eu estou agradecendo fora do espaço de créditos do meu post, que costuma ser lá embaixo. Eu fiz uma citação maior á ela agradecendo por ser a única pessoa a compartilhar sua gameplay na época!

● Infelizmente não posso provar isso porque, depois do que aconteceu, eu apaguei tudo. Vou explicar mais pra frente... (Vão guardando esses pontos.)

Continuando... chegou um fatídico dia em que o perfil da Tetê ficou fora do ar por censura, como eu disse ali encima. Como eu seguia ela, fui rapidamente procurar se ela havia se manifestado em outro perfil ou outra rede social, e encontrei o seu segundo perfil no Tumblr. Lá ela disse que, para que isso não ocorresse mais uma vez, ela iria repostar os seus guias em um grupo no Facebook. Eu fui lá, pedi pra entrar e fui aceita. Até aí tudo bem, né? Ela postava todos os guias lá, eu tirava umas dúvidas com ela, postava os guias aqui em português e lhe dava créditos.

Lembrando que na época só haviam guias em inglês, espanhol e francês. Ninguém se importava muito em fazer português, então eu me dava esse trabalho.

Foi aí que a merda começou...

Uma menina brasileira fez um post no grupo perguntando se haviam esses guias em português e eu, toda inocente, disse que eu estava traduzindo esses guias lá no meu blog e mandei até o link em um comentário público!

A Tetê ficou puta da vida e me expulsou!

Eu não soube disso de imediato, porque estava conversando com Vicky e fazendo outras coisas, mas aí recebi uma mensagem dela no privado me acusando de plágio, dizendo que eu copiei seus guias sem creditar e dizendo que eu fui expulsa do grupo até que eu apague todo o conteúdo dela do meu blog.

Eu fiquei chocada com isso, porque:

► Eu não copiei seus guias. Como eu disse lá em cima, eu tiro as respostas, não copio os guias. Os textos são da Wiki Br e a revisão e edição são minhas.

► Eu não faltei com créditos a ela. Mesmo tirando apenas as respostas e algumas anotações quando havia, eu creditava tudo em nome dela. 

Essas são as minhas mensagens com a Vicky na hora que aconteceu (isso ocorreu em maio). Como eu disse lá encima, eu não vou expor a minha conversa com a Tetê, mas a Vicky é minha amigona, então é outra história.

(Clique para ampliar)

Como vocês devem imaginar, a conversa que eu tive com a Tetê não deu muito resultado, senão eu nem taria fazendo esse post.

Eu disse que dei créditos e eu pedi para ela conferir mais uma vez, mas ela simplesmente tacou o foda-se e disse que não autorizava mais ninguém a postar os seus guias, que ela ia arrumar alguém pra traduzir os guias dela em outras línguas e que permitia só a circulação desses guias nos perfis oficiais dela.

Tipo... ela tomou essa decisão do nada, e quem postou em outros lugares graças á permissão anterior dela que se foda.

Eu expliquei pra ela que eu postava devido á permissão que ela havia dado ás pessoas em um comentário no Tumblr, e recebi mais um foda-se com sucesso.

(Deixando claro que ela não mandou eu me fuder não kkkk quando falo assim, quer dizer que eu somente fui ignorada nesses pontos).

Enfim... Ela não foi ''mal-educada'' comigo, digamos assim. Não xingamos uma a outra, não desferimos ofensas. A única coisa que aconteceu mesmo foi ela ter ignorado completamente o que eu tinha pra falar e me acusado de coisas que eu não havia feito. Eu não sei se era porque nós falamos línguas diferentes e eu estava me esforçando para escrever em inglês com ela, mas enfim.. O que importa é que a conversa não funcionou.

Bom... os guias daqui já haviam ajudado muita gente porque até então eles não existiam traduzidos para o nosso idioma. Eu escrevia na ordem, eu colocava algumas anotações de minha autoria, eu recomendava outras alternativas algumas vezes, então, naquele momento, eu me senti obrigada a privá-los até que eu resolvesse esse problema.

Quem acompanha os guias de M.L desde março a maio sabe quando isso aconteceu. Todos os guias ficaram privados por algumas horas ● e, horas depois, eu fiz um post explicando isso. Vou falar sobre ele mais pra frente...

Voltando... Ela havia me expulsado, me mandado remover o conteúdo dela, e me convidou, inclusive, para ser a tradutora em português dos guias dela. Eu quase cheguei a aceitar porque eu queria continuar ajudando, mesmo que de forma diferente, mas eu não gostei da ideia de ter o simples papel de tradutora. Eu gostava da forma como eu redigia os guias, com textos extensos, as demais alternativas, a imagem no fim do guia e etc. Do jeito que ela faz é bem compacto, o que não é ruim, tem quem goste, mas isso iria me limitar muito e, além do mais, eu não queria ter que deixar de postar aqui. O blog é público e não precisa de perfil em rede social nenhuma pra usufruir. Quem não tem Facebook não devia se sentir obrigado em fazer um agora só pra ver os guias, pelo menos é assim que eu penso.

(Clique para ampliar. Nesses prints eu tô falando pra Vicky quando a Tetê me convidou para traduzir os guias dela.)

Por esse motivo, eu recusei. Não foi por orgulho nem nada do tipo, eu recusei porque eu não queria escrever com amarras, eu não queria ter que ''trabalhar pros outros'', digamos assim.

Mas ainda sim, eu ainda tinha um problema, que era repostar ou não meus guias. Eu deixei eles privados por um tempo, mas acabei recebendo um monte de mensagens de quem acompanhava os guias por mim perguntando o que havia acontecido com eles, se eles iam voltar e outros comentários do tipo. Foi aí que eu percebi que eu ajudo de alguma forma, então eu resolvi liberá-los de novo.

É aqui que as coisas começam a se complicar mais, porque eu não estava sabendo lidar com o que havia acontecido, então eu a bloqueei pela 1ª vez para me ver livre disso.

Eu não ia bloqueá-la no meu Tumblr, mas fui até lá para deixar de segui-la, e foi então que eu vi uma mensagem sua falando sobre mim. Eu não li ela toda porque fiquei muito estressada com o que houve, mas li quando ela me mencionou, disse que eu estava copiando os guias dela e postando no meu blog, e que eu havia a bloqueado. Em resumo, ela me pintou como um monstro pra os gringos.

Ela não citou o meu nome até onde eu vi, mas era sobre mim e isso estava óbvio. Quem me conhece saberia, e quem não me conhece não saberia, fim.

Ao mesmo tempo que eu acreditava na minha inocência, eu não queria manter essa treta, então eu resolvi pegar toda a culpa pra mim e pedir perdão a ela. Eu a desbloqueei, pedi perdão, disse que queria ajudar de alguma forma. Enfim... ela foi amarga comigo já que eu já havia a bloqueado antes, mas ''aparentemente'' nós nos resolvemos. Eu ainda não tinha a permissão para entrar no grupo, mas pelo menos o fogo parecia ter cessado.

Só que eu me sentia mal, porque eu não era culpada.

Não era e nem sou. Cada um tem o seu ponto de vista sobre essa treta, certo? Mas não tem quem me convença de que eu realmente copiei ela na maldade. Eu creditei toda a porra dos guias dela, fiz menção a ela, seguia ela, tirava dúvidas com ela, então foda-se, tá ligado? Foda-se o que os outros acham, eu não sou culpada e pronto.

Quem me deu esse tapa na cara foi a Vicky que, conversando comigo, me convenceu a me amar mais, a ter mais empatia comigo mesma. Se eu não era culpada, foda-se, simplesmente.

Então eu fiz um post aqui no blog ''explicando'' o sumiço dos guias e a reaparição deles. Só que aquele post foi feito bem por alto, e pelo jeito que eu ando recebendo mensagens dessa merda ainda, nada ficou claro, então eu tô aqui de novo pra esclarecer minha parte de tudo isso.

Enfim, sobre esse meu primeiro post explicando a situação dos guias: a Tetê não gostou de novo :v

Talvez porque eu fiz ele bem puta, então acho que tem um pouco de sarcasmo em alguns pontos.

Como eu havia desbloqueado ela, ela retornou ao meu perfil, disse que viu esse meu post e estava desapontada comigo. Foi a única frase que eu li, porque o resto foi uma bíblia gigantesca e eu não estava a fim de me estressar de novo.

Então, o que eu simplesmente fiz foi dizer:

Desapontada estou eu, que fui expulsa do grupo do nada por publicar o seu guia com créditos e agradecimentos a você, guias esses que você permitia a publicação, mas mesmo assim preferiu me expulsar, me tratar como copycat e criar essa regra agora do que criar a regra primeiro e comunicar ás pessoas.

Desapontada estou eu, que mesmo passando por essa situação constrangedora e frustrante, ainda ignorei e pedi mil desculpas, mesmo quando no fim das contas eu não tive culpa pelos motivos já explicados.

Tudo isso começou por um motivo muito idiota. Eu não me importo com os guias, meu blog não fala só disso e nem depende disso. Eu não ganho 1 centavo com esses guias, então é perda de tempo discutir por essa besteira.

Do mesmo jeito que você falou de mim no seu tumblr, eu também quis ter o direito de desabafar. Não citei o seu nome, do mesmo jeito que você fez. Não vi nada demais nisso.

Além do mais, retirei tudo o que diz respeito a você, não te devo mais nada.

Pra mim, esse caso já morreu. Agora, pelo bem da minha saúde mental, me deixe em paz.

E a bloqueei pela 2ª vez.

Resultado: eu tô queimada pela gringa, mas eu meio que taquei o foda-se pra isso porque o blog não tem como público-alvo as gringas. Eu quero ajudar as brasileiras e portuguesas, somente. Quem gostar, legal, quem não gostar, legal também.

Sobre os guias... Eu peguei as respostas de outras fontes e removi as menções que fiz á Tetê em todos os meus posts. Já que ela não queria os créditos, então removi os créditos e parei de consumir o conteúdo dela (Mesmo que eu quisesse, não poderia. Eu fui expulsa do grupo dela, só pra deixar claro mais uma vez).

Acontece que essa porra de situação não me deixou em paz ainda porque essa mulher é tipo um monopólio. Mesmo minhas outras fontes provavelmente pegam as respostas dela, porque todo o canto que eu vou as respostas são as mesmas, os guias alternativos só vieram ser publicados recentemente, porque as jogadoras resolveram independer dos guias alheios também.

x ------------------------ x

Essa foi a primeira parte da treta. Agora vem a segunda...

Essa conversa morreu por um tempo, ou pelo menos é o que eu achava.

Por mim, tinha acabado. Eu parei de falar nela e vivi a minha vida. Mas pelo jeito aquele povo me ama, então o assunto perdurou do outro lado.

Recentemente percebi que algumas das minhas fontes passaram a demorar a postar, e outras somente postavam o próprio guia da Tetê e davam créditos a ela. Á primeira vista eu pensei ''ué, agora pode postar com créditos? kkkk''.

Aparentemente agora pode.

Duas meninas vieram falar comigo em páginas aleatórias do blog. Uma, brasileira, veio me falar educadamente que o blog tá queimado lá na gringa, e a outra, mexicana eu acho, veio educadamente me pedir para dar os créditos á Tetê pelos guias.

Respondi ás duas com educação, mas a mensagem da mexicana em específico me deixou bem intrigada. Agora a Tetê queria créditooooooos, vai chover!

O que será que aconteceu? Será que ela percebeu que ela não manda na internet toda? Será que ela percebeu que denunciar isso não dá em nada porque o Google/Facebook/Wikipédia/Blogger tem mais o que fazer da vida? Nunca saberei...

Mas enfim... não teria sido mais fácil manter a exigência dos créditos antes do que fazer uma tempestade no copo d'água por causa de porra de guia? Exigência essa que, pasmem, eu já cumpria!

Pois bem... Respondi para essa menina, na época, que eu voltaria a consumir o conteúdo da Tetê e a creditaria com todo o prazer do mundo se ela reconhecesse o show de estrelismo que deu e tivesse a cara-de-pau de vir se retratar comigo.

Isto aqui eu não disse, mas já que eu bloqueei a Tetê e não vou desbloquear até então, ela poderia ir até o perfil da Vicky sem problema falar sobre isso (link em algum lugar daqui) a Viih me passaria a mensagem.

Eu não quero humilhar ela, eu quero apenas que ela tenha o mínimo de reconhecimento pela merda que fez. Ela faz os guias, ela ajuda muita gente, mas nem por isso ela é santa, ok? Falo isso como uma pessoa que seguia ela, que gostava do conteúdo dela. É muito fácil falar quando é uma estrelinha do M.L brigando com alguém que não é porra nenhuma além de uma bloqueira amadora nessa porra de Blogger. É muito fácil ficar do lado do elo mais forte.

E, pra fecharmos com chave de ouro, o motivo pra eu ter feito esse post...

Eu fui acusada de copiar e não creditar por uma das seguidoras gringas da Tetê, que não é nada além de uma porra de uma criança idiota que só viu o lado da amiguinha e veio jogar pedras em mim. E ainda teve a audácia de falar que conhece todos os lados da história, sendo que ela nunca chegou nem no meu privado saber da minha versão. Tem certeza que conhece todos os lados? Não é todos ''só o da Tetê'' não?

O que me deixa mais intrigada é como essa pessoa sabia do meu perfil no Facebook.

Sabe... já respondendo o primeiro ponto que eu tinha deixado marcado lá encima:

● Eu jamais expus a Tetê. Preferi não tirar prints da nossa conversa, não citei o seu nome, não postei o seu link em canto nenhum. Vocês a conhecem pela fama dela, não por mim. Mas, mesmo assim, ela está divulgando meu blog por aí, e até aí eu não faço questão, mas a imbecil do comentário acima achou o meu perfil e eu não sei realmente como isso aconteceu.

Não vou acusar diretamente a Tetê, mas, pelo jeito que ela se portou comigo, eu não me surpreenderia se ela falasse de mim abertamente por aí.

Se esse for o caso, é uma puta sacanagem. Vocês veem por si só...

Sobre os demais pontos que eu marquei, eu acho que já respondi no resto do post.

Finalizando... A treta que eu tive com essa menina que veio me atacar serviu só pra duas coisas: pra eu fazer esse post e pra eu descobrir que, de acordo com ela, os guias estão demorando mais para sair por minha causa.

O que me deixou chocada é que 1, repito, 1 fucking pessoa que não é porra nenhuma na internet impediu uma equipe inteira de fazer guias só por causa dessa merda. Olha, se não sabe jogar, não desce pro play. Se a pessoa vai ficar ofendida assim por qualquer coisa que acontecer na internet, é melhor sair das redes e ficar só na TV mesmo.

x ------------------------ x

Fim. Essa é a treta toda, pelo meu ponto de vista.

Sobre os guias... Meio que eu permaneci com eles porque vocês se sentem ajudadas por eles, porque vocês mesmas vieram falar comigo quando eu precisei privá-los, e eu não queria ter que me desfazer de guias que ajudam vocês. Inclusive, vocês mesmas estão me mandando suas gameplays e eu estou jogando no post e variando as respostas para evitar um novo atrito com ela, porém não é fácil, sabe?

Eu confesso que não tô mais afetada com isso, só cansada mesmo. Se ela desanimou por causa de mim, foda-se. Ela não procurou ver o meu lado, não tenho que ver o lado dela também não.

Meu único objetivo mesmo é ajudar vocês e, se essa treta continuar, ou eu continuo enfrentando o olho do dragão por isso, ou eu simplesmente desisto e direciono vocês para grupos e para as fontes que eu uso pra jogar.

Eu tô cagando pra o que as gringas pensam, tomar no cu tudinho que vier me apedrejar porque ouviu um lado só (Lembrando que eu não tenho nada contra as gringas que veem até mim e falam educadamente sobre seus pontos de vista). Mas ter que ficar ouvindo merda cansa, sabe? Uma merda que iniciou por uma besteira, um mal entendido, ou simplesmente fogo no cu pra fazer barraco mesmo.

Eu queria saber o que vocês acham, porque eu tô a pouco de tacar o foda-se pra esse jogo e pra esses guias. Como eu disse diversas vezes, eu não vivo deles, tanto que eu demorei para acompanhar M.L. Até hoje eu não consegui retirar o dinheiro da monetização do Google Adsense porque não alcançou o valor mínimo, e olha que eu tô desde 2013 nessa merda. Então tipo... o blog é um hobbie, eu ajudo as pessoas nele, eu me divirto nele, só isso, eu não quero ganhar dinheiro ás custas dos outros não. Se eu quisesse isso, eu ia atrás de emprego, que é o básico a se fazer.

É isso. Eu vou postar o guia 4 do Raphael depois desse post porque ele foi feito inteiramente baseado em outra gameplay.

E, inclusive, eu pedi a permissão da dona para postar. Pra quem fica falando merda aí que eu copio dos outros, eu coloco crédito pra todo mundo, mesmo a Wiki Br que teoricamente eu não tenho a obrigação, vou lá e credito. Tantas leitoras aqui que me ajudaram e eu coloquei os nomes delas nos créditos, então pra quem fala que eu copio e não credito, vá tomar no seu cu.

Agora quanto aos guias futuros, eu não sei como vai ficar não...

E pra as gringas que vão usar google tradutor pra ler o post, acho melhor vocês se chegarem em uma brasileira pra traduzir pra vocês, porque eu não me responsabilizo por ninguém entendendo errado o que eu quis dizer.

E pra quem veio ofender, pode ter certeza que seu comentário será excluído porque eu não sou obrigada a ler merda.

É isso. Eu espero que seja a última vez que eu esteja falando sobre isso.